About AWATERA

AWATERA combines the enthusiasm of a young company with the professionalism of an experienced market player.

Appearing in 2017 as a result of a merger between two language services market leaders — ABBYY Language Services and TRAKTAT — it has from day one possessed all the necessary resources, skills, and knowledge.

Ideas

Our employees are not afraid to suggest new things.We value ideas and creative contributions to the development of our company.
Values

We respect all values and views of life and try to support everyone.
Leisure

We have a tradition: Every few months, we hold house concerts where we all have lots of fun and perform songs for each other.
Training

We conduct various training sessions for our employees, from coaching to English lessons.

Our goal is to help our customers enter the global market. We take on projects of all sizes, from mobile games to complex, multiple-component software systems. We focus on always meeting our deadlines and ensuring the highest quality of our services.

Go Global

AWATERA is a global company that helps other companies enter foreign markets. We boast extensive experience in numerous fields, work with all existing platforms, and practice systemic approach to our projects.

AWATERA experts have developed a unique system that allows us to ensure the highest quality of our translations and localizations. We use international standards to assess the quality of translations and carefully select vendors based on their linguistic skills and IT expertise. Our specialists know how to make your product resonate with potential customers and achieve success in a new market.